The marine conservation organization Sea Shepherd is most known for its radical direct action, e. g., against whale poaching. This thesis examines the campaign “Operation Dolphin Bycatch,” coordinated by the French branch of the NGO, through discourse analysis and interviews with Sea Shepherd France (SSF) members.

Dolphins serve as the flagship species of the campaign. They allow SSF to criticize non-selective fishing methods that cause the accidental killing of dolphins in the Bay of Biscay. With expressions from war and religion, SSF portrays the French government and most fishermen as enemies of the dolphins’ wellbeing that pursue self-interested profit values. It is found that SSF positions itself as radical more in its worldview than its approaches. The ecological philosophy of biocentrism contradicts the anthropocentrism that dominates society. In this campaign, the NGO uses “outsider” tactics: It exerts pressure on French policy-makers with footage of dolphin bycatch and takes great care to maintain international legitimacy by staying within legal boundaries.

L’organisation de conservation du milieu marin Sea Shepherd est surtout connue pour ses méthodes d’action directe radicale, par exemple contre le braconnage des baleines. Ce mémoire de master examine la campagne « Opération Dolphin Bycatch », qui est coordonnée par la branche française de l’ONG, à travers une analyse multimodale du discours et des entretiens avec des bénévoles de Sea Shepherd France (SSF).

Les dauphins sont l’espèce porte-drapeau de la campagne. Ils permettent ainsi à SSF de critiquer les méthodes de pêche non sélectives qui provoquent la mort accidentelle de dauphins dans le Golfe de Gascogne. Avec des expressions provenant des champs lexicaux de la guerre et de la religion, SSF dépeint le gouvernement français et la plupart des pêcheurs comme poursuivant des valeurs lucratives égoïstes à l’encontre du bien-être des dauphins. Il s’avère que SSF se positionne comme radicale dans sa vision du monde plus que dans ses approches. Sa philosophie biocentrée de l’environnement contredit l’anthropocentrisme qui domine la société. Dans cette campagne, l’ONG utilise des tactiques « extérieures », c’est-à-dire qu’elle exerce une pression sur les décideurs politiques français avec des images de prises accessoires de dauphins et prend soin de maintenir une légitimité internationale en restant dans un cadre légal.

Die Meeresschutzorganisation Sea Shepherd ist vor allem für ihre radikalen „Direct Action“-Methoden bekannt, beispielsweise gegen Wal-Wilderei. Diese Arbeit untersucht die Kampagne „Operation Dolphin Bycatch“, die vom französischen Zweig der NGO koordiniert wird, durch multimodale Diskursanalyse und Interviews mit Mitgliedern von Sea Shepherd Frankreich (SSF).

Delfine dienen als Flaggschiff-Art der Kampagne. Sie ermöglichen es SSF, die nicht-selektiven Fischereimethoden zu kritisieren, die das versehentliche Töten von Delfinen im Golf von Biskaya verursachen. Mit Begriffen aus Krieg und Religion schreibt SSF der französischen Regierung und den meisten Fischerleuten eigennützige Profitinteressen zu und stellt sie als Feinde des Wohlergehens der Delfine dar. Es zeigt sich, dass SSF eher in ihrer Weltanschauung als in ihren Ansätzen eine radikale Position beansprucht. Ihre biozentrische Umwelt-Philosophie steht im Widerspruch zum Anthropozentrismus, der in der Gesellschaft vorherrscht. Bei dieser Kampagne bedient sich die NGO „Außenseiter“-Taktiken: Sie übt Druck auf französische Politiker*innen aus, indem sie Filmaufnahmen von Delfin-Beifang zeigt, und achtet durch das Einhalten gesetzlicher Vorgaben darauf, internationale Legitimität zu wahren.