Den pågående globaliseringen ökar hela tiden behovet inte bara av att söka sig nya marknader, studera på andra orter och att arbeta och bo i andra länder. I allt ökande grad behövs också en kännedom om hur kulturer skiljer sig åt vad gäller värderingar, könsroller, maktförhållanden, ideal, regler, relationer och så vidare. I arbets- och vardagslivet har kulturkompetens blivit en nödvändighet. Boken vänder sig till alla som yrkesmässigt på olika sätt samspelar med andra kulturers representanter kortare eller längre tid, hemma eller utomlands. Den bygger på inrapporterad erfarenhet av en grupp personer från andra länder än Sverige som på olika sätt interagerat med Sverige och svenskarna. Fakta har emellertid huvudsakligen hämtats från en mycket omfattande vetenskaplig bas som representerar psykologi, sociologi, antroplogi, etnografi, management, pedagogik och i någon mån även psykiatri.